朱把名字写完，向唐重新要版样。唐没立即给，说更正已经比刚才短得多，照原来给的位置便能放，朱现在究竟还想换什么。

朱伯伦说：“题目能不能挪到昨天那条旁边？看过名字的人还去那里找，先让他看见更正。下面写多少，我们再挪。”

唐将那块地方指给他看，今日已经换了另一篇稿。那篇从上午就送进来，作者还在等清样。朱若让唐撤，得有比自己上午认错更充分的理由。

里面的伙计正好送出那篇清样，边上用纸夹别着改稿，交给唐时，先问门口的人能不能拿走。唐让他等，把清样从夹子里抽出来，摆在朱面前。字已经排齐了，下一条从底下接着，挪开这一块，两处都得再动。

朱原想说更正只有几行，拿过来一比，自己的题目若照昨日那个大小排，便也要另占地方。他把手从清样上挪开，让伙计先将待取的那张拿回去，别因为自己要谈，连来稿的人都不知该等多久。

唐榆生说：“你叫他先拿走，等会儿我还怎么撤？他照这张知道自己的稿用了，再来见它不在，我得重新跟他说。”

朱叫住伙计，转向唐说先告诉那人还没发稿，自己不替报馆许。伙计望了唐一眼，等唐点头，才拿着清样去门口说话。朱听见外头有人问还得多久，伙计没有答上来。

唐用笔背敲了敲空处，仍叫朱先在这里用。朱没再说只有几行，把母亲圈过的旧报展开，原补录旁边的大题已经被折得发软，误印的机枪兵三字还留在她画的线内。

孟说原补录既是时报用的，改字也不能只算朱的私事。唐看向她，说今日校字的工钱照算，版面却不能让每个来校字的人各画一张，等会儿还要发稿。

孟没再去抢那张样纸。她把中文旧稿按先后排好，工兵的一张在前，誊错的一张放后面，留给唐自己再看。

朱低头收起没用的初译，剪页边上露出一段小字。他昨夜没往补录里抄，那段另说一名搬运工莫兰擅离队伍，末尾只标有待查问，所据的来话没有交代。

上午那封家信也提过莫兰。朱当时只抄了获准留下的姓名和兵种，没有把那句挪箱子的家常话带走。两个地方用着同一个姓，眼下连是否同一人也说不定。

孟见他又拿起笔，问还有哪处要改。朱摇头，在自己小本上记下待问莫兰，不往更正里添。只把今日已经对清的那一处先交出去，别的还得问原信主人。

阿四在门旁系好布袋，问今日到底拿哪一张。唐让他等发稿，朱便告诉他，更正尚未定版，先不要在街上喊已经改好。阿四答应，抱着两份剩报出去，把门给里面的人留着。

朱伯伦将更正放回唐的桌面，另把母亲圈过的旧报推到旁边。唐拿起笔时，朱请他先别写那处边角位置，说那位太太明日下午还来，他今日想把该登在哪里也谈定。

唐榆生搁下笔，用掌心压住版样。上面那篇等清样的稿仍没有挪，朱刚签名的更正放在样纸外，题目朝着唐，等他再看。